Sıkça Sorulan Sorular

1. Tercüme hizmeti nedir?

Tercüme hizmeti, bir dilde yazılmış bir metni başka bir dile aktarma sürecidir. ATS Tercüme olarak, uzman tercüman kadromuzla çeşitli dillerde profesyonel tercüme hizmetleri sunmaktayız.


2. Tercüme ne zaman gerekir?

Tercüme, iş dünyasından hukuki belgelere, akademik makalelerden kişisel belgelere kadar birçok alanda gereklilik arz edebilir. İşlemlerinizde dil bariyerini aşmak, uluslararası düzeyde iletişimi güçlendirmek ve resmi belgeleri düzenlemek için tercüme hizmetlerimizden yararlanabilirsiniz.


3. Hızlı tercüme işlemi nedir?

Hızlı tercüme, acil ihtiyaçlara cevap verebilmek amacıyla öncelikli bir şekilde gerçekleştirilen tercüme işlemlerini ifade eder. ATS Tercüme, müşteri taleplerine hızlı yanıt veren ve kaliteli tercümeler sunan bir yaklaşıma sahiptir.


4. Tercüme nasıl yapılır?

Tercüme sürecimiz, uzman tercümanlarımızın dil bilgisi, kültürel anlayış ve alan uzmanlıklarıyla birleşerek, doğru ve etkili çeviriler ortaya koymalarını içerir. Her aşamada kalite kontrolü yapılarak müşteri memnuniyetini ön planda tutuyoruz.


5. Yeminli tercüme ne demek?

Yeminli tercüme, yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilen ve resmi belgelerin doğruluğunu taahhüt eden bir tercüme türüdür. ATS Tercüme, yeminli tercüme konusunda deneyimli tercümanlarımızla güvenilir hizmet sunmaktadır.


6. Noter onaylı tercüme nasıl yapılır?

Noter onaylı tercüme, tercüman tarafından yapılan çevirinin noter onayı alınarak resmileştirilmesidir. ATS Tercüme, noter onaylı tercümelerde gerekli tüm prosedürleri eksiksiz bir şekilde yerine getirerek müşterilerine güvenilir hizmet sunmaktadır.


7. Tercüme fiyatı nasıl hesaplanır?

Tercüme fiyatları, çeşitli faktörlere bağlı olarak değişkenlik gösterir. Metin uzunluğu, dil çifti, konu alanı gibi etkenler fiyatlandırmayı etkiler. ATS Tercüme, adil ve şeffaf fiyat politikası ile müşterilerine uygun fiyatlar sunmaktadır.


8. Noter onaylı tercüme ücreti nasıl hesaplanır?

Noter onaylı tercüme ücretleri, tercüme fiyatına noter onayı eklenerek belirlenir. ATS Tercüme, müşterilerine adil ve rekabetçi noter onaylı tercüme ücretleri sunmaktadır.


9. Nasıl ödeme yapabilirim?

Ödeme işlemleri için ATS Tercüme, çeşitli güvenli ödeme yöntemleri sunmaktadır. Banka transferi, kredi kartı gibi seçeneklerle kolay ve güvenilir bir ödeme süreci sağlıyoruz.


10. Noter onaylı tercüme veya apostil işlemine gerek var mı?

Belgelerinizin hukuki geçerliliğini sağlamak için noter onaylı tercüme veya apostil işlemine ihtiyaç duyabilirsiniz. ATS Tercüme, müşterilerine danışmanlık hizmeti sunarak gerekli işlemleri belirlemenize yardımcı olur.


11. Noter Onaylı Tercüme Nedir?

Noter onaylı tercüme, tercüman tarafından yapılan çevirinin noter tarafından onaylanması işlemidir. ATS Tercüme, bu hizmeti profesyonel tercümanlar ve noter işbirliğiyle sağlamaktadır.


12. Yeminli Tercüme Nedir?

Yeminli tercüme, tercümanın yemin ederek belgeyi doğru ve güvenilir bir şekilde çevirmesidir. ATS Tercüme, yeminli tercüman kadrosuyla kaliteli ve güvenilir tercüme hizmetleri sunmaktadır.


13. Apostil Nedir?

Apostil, bir ülkede düzenlenmiş bir belgenin, diğer ülkelerde hukuki geçerliliğini sağlayan uluslararası bir onaydır. ATS Tercüme, belgelerinizin apostil işlemleri konusunda profesyonel destek sunmaktadır.

 

14. Hangi dillerde tercüme hizmeti sunuyorsunuz?

ATS Tercüme, dünya genelinde yaygın olarak konuşulan birçok dilde tercüme hizmeti sunmaktadır. İhtiyacınıza göre özel dil kombinasyonları için bizimle iletişime geçebilirsiniz.


15. Acil durumlar için nasıl destek sağlıyorsunuz?

Acil tercüme ihtiyaçlarınız için ATS Tercüme, hızlı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Acil durum talepleriniz için öncelikli olarak çözümler üreterek, zamanınızı en verimli şekilde değerlendirmenizi sağlıyoruz.


16. Hangi sektörlerde uzmanlık alanlarınız bulunmaktadır?

ATS Tercüme, teknik, hukuk, tıp, finans, bilim ve teknoloji gibi birçok sektörde uzman tercümanlara sahiptir. Alanında uzman tercümanlarımız, özel terminolojiye hakimiyetleri ile sektörel belgelerinizi etkili bir şekilde çevirir.


17. Kalite kontrol süreciniz nasıl işliyor?

Çevirilerimiz, uzman tercümanlarımız tarafından oluşturulduktan sonra titiz bir kalite kontrol sürecinden geçer. Dilbilgisi, anlam ve tutarlılık gibi faktörler kontrol edilerek müşteriye en yüksek kalitede tercümeler sunulur.


18. Noter onaylı tercüme süreci ne kadar sürer?

Noter onaylı tercüme süresi, belgenin uzunluğu ve karmaşıklığına bağlı olarak değişebilir. Ancak genelde ATS Tercüme, müşteri taleplerine göre esnek bir çalışma anlayışına sahip olduğu için hızlı sonuçlar elde etmeye özen gösterir.


19. Özel tercüme talepleri için nasıl bir süreç izlenir?

Eğer özel bir tercüme ihtiyacınız varsa, ATS Tercüme uzman ekibi sizin için özel bir planlama yapabilir. Önceden belirlenmiş süre içerisinde kaliteli tercüme hizmeti almanız için size rehberlik ederiz.


20. Müşteri memnuniyeti için nasıl bir garanti veriyorsunuz?

ATS Tercüme olarak müşteri memnuniyetini ön planda tutuyoruz. Her aşamada müşteri ile etkileşim halinde olup, taleplerine uygun çözümler üretmeye özen gösteririz. Eğer bir müşteri memnun değilse, düzeltme ve revizyon hizmetleri sunarak sorunları çözmek için çaba sarf ederiz.